Release
A session ocorrerá no LAPA IRISH PUB, EXCEPCIONALMENTE, no dia 06/MARÇO para antecipar as comemorações de St Patrick ☘️!!!!
Começa as 20h30 e vai até 23h30
Todos aqueles interessados em musica tradicional irlandesa (com qualquer nível de habilidade) são bem vindos para tocar.
O Lapa Irish Pub é um bom lugar para relaxar com os amigos ou tomar uma cerveja com novios companheiros. Tanto a gerente Suellen quanto os frequentadores do pub são bastante receptivos aos músicos e a irish session no pub.
ENTRADA GRATUITA
---------
The session takes place at LAPA IRISH PUB, exceptionally on 6th of March, due to St Patrick’s Festivities. (8.30pm to 11.30pm)
Everyone interested in playing Irish traditional music - all skill levels - is welcome to join.
Lapa Irish Pub is a good place to relax with friends or have a beer with new mates. The manager Suellen and the locals are very appreciative.
FREE ADMISSION!!!!
——
REGRAS DA IRISH SESSION:
1. Só se sente na mesa dos músicos se vc tiver indo TOCAR!
2. Normalmente os músicos mais experientes puxam as tunes, e convidam outros músicos a puxarem tunes tb.
3. Se for tocar algum acompanhamento, não toque muito alto! Lembre-se: a melodia vem em 1o lugar
4. Não fale em voz alta com os músicos enquanto eles estiverem tocando.
5. Pergunte antes de gravar a session.
6. Nunca toque no instrumento de outra pessoa sem permissão!
7. Sinta-se à vontade para cantar o refrão em uma Drinking Song, mas em canções a capella, é regra o público ouvir em silêncio.
8. Mas somos muito receptivos! Na dúvida fale com nossos hosts da Banda Tailten: Raquel Torres, Fernanda Esteves e Daniel Nicolato
(Adaptado de "Introdução à Música Celta Irlandesa" por Kevin Shortall)
