Release
[Scroll down for English]
Patrick Fitzgerald (o irlandês mais amado do Rio) e Bob Nadkarni (o britânico mais icônico do Rio) convidam a todos, nesta noite de St. Patrick.
Vamos brindar o nascimento do The MAZE com esta NOITE ESPECIAL. Apresentando a BANDA JAZZ RETRO que tocou aqui, em 2006. E quem chegar antes das 22H recebe uma CAIPIRINHA GRATUITA.
Quem não viu o Rio do mirante do The MAZE...nunca viu o Rio. O Patrick que chegou aqui, só por 11 dias durante a Copa...rasgou a sua passagem e ficou para sempre. CUIDADO! Talvez você nunca mais queira ir embora !!!
- ONDE É? -
Localizado no coração da comunidade Tavares Bastos, no Catete, o The Maze foi construído em 1981 como casa da família do artista plástico britânico Bob Nadkarni. A casa é quase um labirinto no meio da favela. Atualmente funciona também como galeria de arte e hostel. É Inigualável pela sua intrigante arquitetura, com influências vindas de vários lugares do ocidente, e também pela estonteante vista frontal da Baía de Guanabara e do Pão-de-Açúcar.
+++++++++++++++++++++++++++++
+ Sem reservas!
+ Entrada gratuita para aniversariantes da semana
+ Transporte rolando a noite toda a parti da esquina da Rua Tavares Bastos com a Bento Lisboa.
Não percam! Venha com seus amigos.
+++++++++++++++++++++++++++++
QUANDO: Sexta, 17 de Março a partir das 21h
ONDE: The Maze, Rua Tavares Bastos, 414, Casa 66, Catete
QUANTO: R$ 20 antecipado LOJA VIRTUAL: https://goo.gl/oS58gb
R$ 30 depois
FORMAS DE PGTO: Entrada na porta em dinheiro, Consumo com dinheiro e cartões de débito ou crédito
Acho que não dá pra perder, né?
+++++++++++++++++++++++++++++
Lembramos que a entrada estará sujeita à lotação da casa. Lembramos também que é proibida a entrada de menores de 18 anos desacompanhados de seus pais.
+++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++
ENGLISH:
Patrick Fitzgerald (Rio's most loved Irishman) and Bob Nadkarni (Rio's most iconic Brit) invite you to share their St. Patrick's Night.
We'll be drinking to the birth of The MAZE with our Special Retro Jazz Band who played back in 2006. And if you arrive BEFORE 10 pm you'll get a FREE CAIPIRINHA.
There's vans up and down the hill all night. Leave your car at home cos there's no parkin' at all... at all.
You've never seen Rio unless you've seen it from the MAZE. Patrick came here for 11 days during the World Cup, ripped up his ticket and stayed forever. BE WARNED. You may never want to leave !!!
+ No guest list / no reservations necessary
+ Free entry if your birthday falls in that week
+ FREE ENTRY IF YOUR NAME IS PATRICK
Don't miss it! Bring your friends.
+++++++++++++++++++++++++++++
WHEN: Friday, March 17th, from 9pm
WHERE: The Maze, Rua Tavares Bastos, 414, Casa 66, Catete
ENTRANCE: R$ 20 pre-paid TICKET SHOP: https://goo.gl/oS58gb
then R$ 30 at the door
Admission cash-only, drinks cash and credit/debit cards
+++++++++++++++++++++++++++++
THE MAZE:
Located in the heart of the community Tavares Bastos, in Catete, The Maze was build in 1981 as a family home by British artist Bob Nadkarni, resembling a labyrinth in the middle of the favela. Today, it also functions as an art gallery and bed&breakfast. The Maze is unique in its intriguing architecture and renowned for its stunning views over the Guanabara Bay and Sugar Loaf.
TRANSPORT:
There will be transport up and down the hill all night. Just get on one of the white mini vans waiting on the corner of R. Tavares Bastos/ R. Bento Lisboa (R$ 3.50 up, R$ 2 down). Metro Station Catete in walking distance (one block), bus Troncal 4 to Copacabana, Ipanema and Vidigal stops in R. Bento Lisboa
